Can your batts be compressed? by how much?

Yes. Minimal compression is suggested to maintain the r-value.